Os Linux HOWTO aqui mencionados geralmente são distribuídos nos CDs de
instalação e todas as distribuições possuem pelo menos alguns deles em pacotes
prontos para instalar. Na Slackwre esses pacotes são os da série F e os
documentos ficam instalados no diretório /usr/doc/faq/howto e na
Debian o diretório é /usr/doc/HOWTO. Eles também podem ser obtidos
via WWW em
http://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO.
Este documento descreve o tratamento teclado e console no Linux (kernel versão 2.0) e tem várias referências ao X. Leitura obrigatória para quem quer entender a base do assunto.
Descreve como obter, instalar e configurar o XFree86. Pode ser obtido em http://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/XFree86-HOWTO. Todas as ditribuições de Linux já vêm com pacotes do XFree86 prontos para instalar, mas as informações sobre configuração podem ser muito úteis.
Este texto de André D. Balsa, disponível via WWW em http://wauug.erols.com/~balsa/linux/deadkeys/ discute os aspectos de internacionalização no X, além de conter referências para outros documentos que tratam de internacionalização.
A versão em inglês do artigo de Thomas Quinot sobre a modificação da Xlib para dar suporte à acentuação independente da aplicação. Está disponível via WWW em http://www.fdn.fr/~tquinot/index.en.html
Este arquivo de documentação do kernel explica como ativar os diversos tipos de fontes no console. Também explica onde obter fontes para o alfabeto Klingon, o que pode ser muito útil se o leitor for um habitante daquele planeta ou admirador de Guerra nas Estrelas. Depois das recentes aventuras espaciais do Linux, não duvido de mais nada...
Este arquivo contém as definições de constantes, funções e macros utilizadas por programas que fazem tratamento de teclado sob Linux. Normalmente esse arquivo é instalado com o pacote que contém o código fonte do kernel. As distribuições normalmente possuem um pacote apenas com os arquivos include e outros com o resto dos programas-fonte do kernel.
Este arquivo contém as definições de constantes, funções e macros utilizadas por programas que fazem tratamento de teclado sob o X Window System. Normalmente esse arquivo é instalado com o pacote que contém as bibliotecas de desenvolvimento de aplicações para X.
Grupo de usuários de linux da Universidade do Minho, em Portugal que pode ser visitado em http://gil.di.uminho.pt.
Pode ser visitado em http://www.students.iscte.pt/~a12593/gul.html.
Iniciativa coordenada por Marcelo Malheiros < malheiro@dca.fee.unicamp.br>. Pretende traduzir para o Português os documentos do LDP (ou pelo menos parte deles). O projeto esteve congelado durante certo tempo, mas desde setembro de 1988 foi retomado. O endereço é http://www.dca.fee.unicamp.br/~malheiro/linux/LDP-br.html.
Servidor da Universidade Estadual de Campinas, Brasil, contendo informações sobre Linux. Pode ser visitado em http://linux.unicamp.br.
Desenvolvido na Universidade de São Paulo, Brasil, coordenado por Jorge L. deLyra < delyra@fma.if.usp.br>. Pode ser visitado em http://linusp.usp.br.
Todas as informacões presentes neste documento foram testadas nas seguintes versões de software:
Futuras adições a este documento:
Os documentos HOWTO do Linux podem ser reproduzidos e distribuídos em todo ou em parte, segundo qualquer meio físico ou electrónico, desde que esta Nota de Direitos de Autor se mantenha intacta em todas as cópias dos mesmos. A distribuição comercial é autorizada e encorajada, no entanto, o autor gostaria de ser notificado de tais ocorrências.
Todas as traduções, trabalhos derivados, ou trabalhos agregando qualquer dos documentos HOWTO do Linux deverão estar abrangidos por esta Nota de Direitos de Autor, ou seja, não poderá ser imposta qualquer restrição adicional a trabalhos efectuados a partir de um dos documentos HOWTO do Linux nomeadamente no que diz respeito à sua distribuição.
Excepções a estas regras poderam ser obtidas. Para tal, dever-se-á contactar o coordenador dos documentos HOWTO do Linux no endereço linux-howto@sunsite.unc.edu.
Este HOWTO teve como autor João Carlos Rodrigues Pereira, baseado em documentação escrita por José Bandeira além dos restantes HOWTO's do Linux. Atualmente ele é mantido por Carlos Augusto Moreira dos Santos.
Apesar de ter sido feito o máximo esforço possível para que o conteúdo deste documento esteja correto, não há nenhuma garantia de que ele não possua erros, nem de que tenha algum tipo de utilidade ou aplicação comercial, técnica, educacional ou medicinal. O autor não se responsabiliza por prejuízos decorrentes do seu uso. Em resumo: se a informação aqui contida quebrar seu computador em mil pedacinhos, junte tudo e cole, mas não reclame para mim!
Documentos escritos por terceiros são de responsabilidade exclusiva deles e sua referência neste HOWTO não representa nenhum tipo de recomendação, abono ou garantia de suporte. Dúvidas, sugestões, correções e garrafas de bom vinho devem ser enviadas para
Carlos A M dos Santos
Avenida Ildefonso Simões Lopes, 2791
CEP 96.060-290, Pelotas, RS, Brasil
Telefone (0532) 23-2525
Fax (0532) 23-4814
e-mail:
casantos@cpmet.ufpel.tche.br
``Flames'' terão o destino costumeiro: /dev/null.
Deixo aqui os meus agradecimentos a todos os que de alguma forma me ajudaram quer através das suas sugestões quer através de contribuições de outro tipo.
Em especial a:
Autor original deste documento que agora mantenho. Nunca tive contato com ele, nem sei por onde andará. Sua página no Departamento de Informática da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (http://caravela.di.fc.ul.pt/~jcrp/) não existe mais. Lembro-me de tê-la visto, anos atrás.
Ex-coordenador dos Linux HOWTO, por me permitir assumir a manutenção deste documento e fornecer as primeiras dicas sobre autoria de documentos SGML.
Os seguintes agradecimentos são do primeiro autor:
Pela luta que trava pela defesa da lingua portuguesa, bem
patente na sua Página Portuguesa disponivel no URL:
http://lila.dei.uc.pt/~cjrf/po/
Pelo apoio e incentivo e criticas (bem como por me deixar testar os meus conhecimentos no SEU computador).
Autor dos ficheiros port.map e xmodmap. Pelo seu
apoio e por ter escrito alguma da documentação mais elucidativa que eu já
li sobre o assunto.
As pessoas listadas a seguir enviaram mensagens diretamente para mim ou para as listas Linux-BR da UNICAMP e TeX-BR com informações, sugestões ou comentários que foram incluidas neste texto. Se alguém foi esquecido, por favor desculpe a falha.
Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>
Bruno Barberi Gnecco <brunobg@geocities.com>
Cees de Groot <cg@pobox.com>
Francisco Semeraro <semeraro@sti.com.br>
Goedson Teixeira Paixao <gopaixao@dcc.ufmg.br>
Jorge Carvalho Pinto <jmcpinto@yahoo.com>
Judson S Santiago <judson@costeira.dimap.ufrn.br>
Ken MacLeod <ken@bitsko.slc.ut.us>
Klaus Steding-Jessen <jessen@ahand.unicamp.br>
Lamarque Vieira Souza <lamarque@dcc.ufmg.br>
Marcos Vinicius Lannes dos Santos <lannes@cnpgl.embrapa.br>
Rafael Caetano dos Santos <rcaetano@linux.ime.usp.br>
Rafael Rodrigues Obelheiro <obelix@biquinho.furg.br>
Ricardo Y. Igarashi <iga@originet.com.br>
Wanderlei Antonio Cavassin <cavassin@conectiva.com.br>
EOT.